La scena si anima attorno a una piccola fontana con la figura di un cinghiale, posta al centro di uno spazio frequentato e vivace. Bambini e adulti si avvicinano alla struttura, alcuni in movimento, altri fermi in osservazione, creando una composizione dinamica ma ordinata. I colori sono distribuiti in macchie leggere e sovrapposte: toni rossi, blu e verdi si alternano tra abiti e fiori, mentre le colonne sullo sfondo definiscono uno spazio coperto e ritmato. La resa pittorica mantiene contorni morbidi, con una qualità visiva che suggerisce una stampa artistica.
Nel 1905, questa color print firmata Goff rappresenta il mercato di Florence, Italy, con il Porcellino — la bronze boar pig statue — come punto centrale della scena. L’immagine restituisce un momento di vita quotidiana attraverso una tecnica di stampa colorata, in cui il Mercato diventa contesto e struttura visiva insieme.
L’atmosfera è leggera e diffusa, con una percezione quasi fluida dello spazio e dei movimenti. La scena sembra costruita più per suggerire un ritmo che per fissare un singolo istante.
